岳根·博思：期待法兰克福书展和京交会的第四次约会

中国经济网北京5月13日讯 由法兰克福书展及德国图书信息中心主办的“2016故事驱动大会”将在5月28日开幕的“中国（北京）国际服务贸易交易会（简称京交会）”上举行，日前法兰克福书展主席岳根·博思在接受媒体采访时表示，今年故事驱动大会将重点关注中国的网络文学、IP热现象以及政府大力促进的“一带一路”政策对出版融合和版权贸易的影响。

　　出版业全球化、数字化、全媒体化的趋势不可逆转

　　近几年，大型国际出版集团的并购、重组、业务剥离在紧锣密鼓地进行，而东亚、东南亚、南美等新兴市场日益活跃、潜力巨大。

　　毫无疑问，图书、内容的创作绝不只限于纸质。从几年前的“元数据”，到这两年热烈讨论的“自出版”，再到现在涌现出来的“协同写作”等，不同的新型出版形式不断涌现。

　　岳根·博思认为，现在出版商们正面临开发版权价值链的好机会，视频、游戏制作和APP开发的成功案例层出不穷。因此，拥有优质内容资源的出版商在经营跨媒体的版权时需要将目光投放到更远的国际市场，不再局限于服务本土市场，而是在创意、概念及营销方面都做到国际化思维。

　　法兰克福书展“文化＋商业”两条腿走路

　　法兰克福书展早已超出“书展”这一单一概念，不仅只是推动版权贸易，而是发展成为内容交易、项目交易的平台。

　　岳根·博思指出，多年来，书展是一年一度的文化盛事，每年书展期间举办的活动超过4000场。可以说，没有任何一个展会能比法兰克福书展在文化的交流、思想的碰撞上更具开放性。法兰克福书展的业务和影响力也并不仅局限于10月的那5天，贯穿全年世界各地都有书展组织的各种活动、培训、展览等文化活动。在商业上我们也一直在做积极探索，比如投资有潜力的网络交易平台IPR Licence，与新加坡MP会展公司和新加坡出版商协会合作创办新的展会一体的大型活动“故事驱动亚洲”（StoryDrive Asia）。我们一直致力于文化加商业两条腿走路，追求二者的平衡，而不单单只追逐单向的发展。

　　岳根·博思介绍道，今年书展将会推出一种全新的展览及商务形式“艺术+”（ARTS Plus），目的是为艺术品牌、艺术图书出版人以及创意人群打造一个独特且合适的贸易体系。届时不仅有博物馆、画廊、文化机构、艺术高校、服务提供商及新兴企业在此展览，也会有建筑师、设计师、图片社、IP代理机构来此进行商务洽谈，展区内还设有概念商店可销售艺术产品。除此之外，各种形式的工作坊和活动也会讨论文化IP的新现象、新趋势。

　　据了解，法兰克福书展今年还将与国际信息内容产业协会（ICIA）首度联手，共同创设年度插画赛事——全球插画奖，并由中国最大的全球插画资源平台——助画方略全流程运维。

　　“故事驱动”大会聚焦“新丝路”

　　岳根·博思表示，京交会是法兰克福书展在中国非常重要的合作伙伴。今年的故事驱动大会将重点关注中国的网络文学、IP热现象以及政府大力促进的“一带一路”政策对出版融合和版权贸易的影响。

　　“我很好奇大会的主题《新丝路，新思路》将会带给观众什么样的共识，又能激发出什么样的火花。我对中国出版协会常务副理事长邬书林先生的报告《十年网络文学发展启示录》充满期待，也对来自中国、印度、新加坡、印度尼西亚、巴西、德国的同行带给中国观众的案例分析和经验分享拭目以待。”

　　岳根·博思最后称，法兰克福书展作为一个中立、开放的平台，能够吸引全世界最优秀的出版人、作者、译者、插画师、行业先锋来参加，能为年轻的后备力量提供迈入出版生涯的机会，能够吸引最忠实的读者，甚至连小读者们都能感受到图书的氛围和魅力，这些都是我们最珍视的书展的特色。欢迎中国出版机构，当然还有世界上其它国家的出版机构，利用书展这个大平台，展示自己的最佳优势，在版权贸易和文化交流上都有所突破。(徐晶慧)